FSDB Alerts

FSDB is committed to providing the most safe and secure learning, living and working environments possible. Our emergency preparedness practices are closely aligned with the National Incident Management System (NIMS) and Safe Schools’ processes. FSDB provides both emergency and non-emergency updates via our website and social media as well as secure messaging through our Skyward portal.

Alerts for Hurricane Ian

TUESDAY, 9/27/2022, 2:30 p.m.

View in ASL

FSDB continues to watch Hurricane Ian update briefings twice daily with our emergency management community partners. Based on the most recent data we have received, we have decided to cancel classes for the following three days due to campus closure:

  • Wednesday, September 28th

  • Thursday, September 29th

  • Friday, September 30th. 

 

All students who attended classes this week are going home today, Tuesday, September 27th.

  • The school day will end today at 3:30pm Tuesday, September 27th.  

  • Please meet your child at their bus stop following a normal Tuesday bus schedule.

  • For our Dunn Ave and Friday Yellow bus riders, transportation will contact you with their pick-up time today.

  • Volleyball game scheduled for today, Tuesday, September 27th has been canceled.

  • Do not drive your child to school Wednesday, Thursday and/or Friday because there will be no classes - the campus is closed.

  • All athletic and extracurricular activities are also canceled starting at 3:30 pm Tuesday, September 27th, until further notice.

At this time, we are planning on making up these three school days. When we know more regarding approved make-up days, we will communicate this out to students, families, and staff.

 

Please stay safe!


---

 

La FSDB sigue observando las sesiones informativas actualizadas sobre el huracán Ian dos veces al día con nuestros socios comunitarios de gestión de emergencias. Según los datos más recientes que hemos recibido, hemos decidido cancelar las clases durante los siguientes tres días debido al cierre del campus:​ 

  • miércoles, 28 de septiembre 

  • jueves, 29 de septiembre 

  • Viernes, 30 de septiembre. 

 

Todos los estudiantes que asistieron a clases esta semana se van a casa hoy martes 27 de septiembre.

  • El día escolar terminará hoy a las 3:30 pm del martes 27 de septiembre. 

  • Reúnase con su hijo en su parada de autobús siguiendo el horario normal de autobús de los martes. 

  • Para nuestros pasajeros de autobús de Dunn Ave y Friday Yellow, el transporte se comunicará con usted para informarle la hora de recogida hoy. 

  • El partido de voleibol programado para hoy martes 27 de septiembre ha sido cancelado. 

  • No lleve a su hijo a la escuela los miércoles, jueves y/o viernes porque no habrá clases: el campus está cerrado. 

  • Todas las actividades deportivas y extracurriculares también se cancelan a partir de las 3:30 p. m. del martes 27 de septiembre, hasta nuevo aviso. 

 

En este momento, estamos planeando recuperar estos tres días escolares. Cuando sepamos más sobre los días de recuperación aprobados, se lo comunicaremos a los estudiantes, las familias y el personal. 
 
¡Por favor, mantente a salvo! 


###

Monday, 9/26/2022, 6 p.m.

We apologize for any confusion regarding the students who ride the SHOW buses (Routes 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, and 12).  Our concern was not our ability to pick-up the students on Sunday and bring them to the campus but bringing them safely home at the end of the week. This is the reason why we have excused them from classes this week and why they will be staying home.

We are monitoring the storm closely and participating in weather briefings twice daily with our emergency management community partners.  Should we need to cancel school at the end of this week due to high winds and flooded roads, we will let you know the evening before.

---


Pedimos disculpas por cualquier confusión con respecto a los estudiantes que viajan en los autobuses SHOW (Rutas 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10 y 12). Nuestra preocupación no era nuestra capacidad para recoger a los estudiantes el domingo y llevarlos al campus, sino llevarlos a salvo a casa al final de la semana. Esta es la razón por la que los hemos excusado de las clases esta semana y por qué se quedarán en casa.

 

Estamos monitoreando la tormenta de cerca y participando en informes meteorológicos dos veces al día con nuestros socios comunitarios de gestión de emergencias. Si tuviéramos que cancelar la escuela al final de esta semana debido a los fuertes vientos y las carreteras inundadas, se lo haremos saber la noche anterior.
 
###

Sunday, 9/25/2022, 6 p.m.

ATTENTION: We will continue to participate in weather briefings with our emergency management partners throughout the week to monitor the impact of Tropical Storm Ian. Our greatest concern is the safety of our students whether it be on our campus or traveling to and from their homes.

We know missing school is an incredible inconvenience to our students and our families. The forecast continues to show deteriorating conditions (substantial rain, strong winds, and flooding) for most of the state with St. Augustine predicted to be impacted starting on Wednesday. Due to this continued threat throughout the state, we are still unable to pick-up students who ride the following SHOW bus routes: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, and 12.   

The following routes WILL still have bus pick-up: 

  • Sunday, September 25, 2022: SHOW Route 13 – Dunn Ave (Yulee) 

  • Monday, September 26, 2022: Yellow Buses routes 

 
We thank you for your patience and understanding during this trying time. Our thoughts are with our families who are preparing for the storm. Stay safe. 
 
Please visit our FSDB Alerts page for further updates.
 
Reminders: 
 
Football Players, Volleyball Players, and Cheerleaders 
For our families who have athletes who are traveling from Riverside, California and ride SHOW buses (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, and 12), we will be driving your students home tomorrow, Monday, September 26, 2022. Students will be dropped off at their regular bus stops. The Transportation Department will be in touch today, Sunday, September 25, 2022, to let you know the time. 
 
Volleyball Spike-Out Tournament at Indianapolis on Wednesday: 
We will continue to monitor and participate in weather briefings. No decision has been made at this time. 

---

ATENCIÓN: Continuaremos participando en sesiones informativas meteorológicas con nuestros socios de gestión de emergencias durante toda la semana para monitorear el impacto de la tormenta tropical Ian. Nuestra mayor preocupación es la seguridad de nuestros estudiantes, ya sea en nuestro campus o viajando hacia y desde sus hogares. 
 
Sabemos que faltar a la escuela es un inconveniente increíble para nuestros estudiantes y nuestras familias. El pronóstico continúa mostrando condiciones de deterioro (lluvia sustancial, vientos fuertes e inundaciones) para la mayor parte del estado y se prevé que St. Augustine se vea afectado a partir del miércoles. Debido a esta amenaza continua en todo el estado, todavía no podemos recoger a los estudiantes que viajan en las siguientes rutas de autobús SHOW: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10 y 12. 
 
Las siguientes rutas seguirán teniendo servicio de recogida de autobuses: 

  • Domingo, 25 de septiembre de 2022: MOSTRAR Ruta 13 – Dunn Ave (Yulee) 

  • Lunes 26 de septiembre de 2022: Rutas de los Autobuses Amarillos 

 
Le agradecemos su paciencia y comprensión durante este momento difícil. Nuestros pensamientos están con nuestras familias que se están preparando para la tormenta. Mantenerse a salvo. 
 
Visite nuestra página de alertas de FSDB para obtener más actualizaciones. 
 
Recordatorios: 
 
Futbolistas, Voleibolistas y Porristas 

Para nuestras familias que tienen atletas que viajan desde Riverside, California y viajan en los autobuses SHOW (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10 y 12), llevaremos a sus estudiantes a casa mañana lunes. , 26 de septiembre de 2022. Los estudiantes serán dejados en sus paradas regulares de autobús. El Departamento de Transporte se comunicará hoy, domingo 25 de septiembre de 2022, para informarle la hora.  
 
Torneo Spike-Out de voleibol en Indianápolis el miércoles: 

Continuaremos monitoreando y participando en informes meteorológicos. No se ha tomado ninguna decisión en este momento. 
 
###

Saturday, 9/24/2022, 5:30 p.m.

ATTENTION: If the weather forecast drastically changes over the next 24 hours, we will re-evaluate and adjust our plans based on the most current information from our emergency management partners. (We will still not have pick-up on Sunday.)

 

We will alert you in a timely manner.

FSDB participated in several weather briefings over the last two days. The leadership team has decided that the students on the following SHOW bus routes will not be picked up on Sunday, September 25, 2022, and therefore, they will be missing classes Monday, September 26 – Friday, September 30, 2022. We understand you may not have hurricane conditions or bad weather in your area; however, at this time the forecast is predicting the routes buses need to drive through to get your child to and from the school are in areas of concern.

 

The following SHOW routes WILL NOT have Sunday pick-up:

  • SHOW Route 1 – Naples

  • SHOW Route 2 – Pinellas Park

  • SHOW Route 3 – Pensacola

  • SHOW Route 4 – Orlando

  • SHOW Route 5 – Homestead

  • SHOW Route 7 – Titusville

  • SHOW Route 8 – Ocala

  • SHOW Route 9 – Land O’ Lakes

  • SHOW Route 10 – Sebring

  • SHOW Route 12 – West Palm Beach

 

The following routes WILL have bus pick-up:

  • Sunday, September 25, 2022: SHOW Route 13 – Dunn Ave (Yulee)

  • Monday, September 26, 2022: Yellow Buses routes

 

NOTE: We will be monitoring the weather conditions in the northeast area closely this week. If we need to bring your child home early during the week, we will alert you.  

 

Please visit our FSDB Alerts page for further updates.

 

Football Players, Volleyball Players, and Cheerleaders

For our families who have athletes who are currently in Riverside, California and ride SHOW buses (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, and 12), we will be driving your students home Monday, September 26, 2022. The students will be dropped off at their regular bus stops. The Transportation Department will be in touch Sunday, September 25, 2022, to let you know the time.

 

Volleyball Spike-Out Tournament at Indianapolis on Wednesday:

We will continue to monitor and participate in weather briefings. No decision has been made at this time.

 

–––

ATENCIÓN: Si el pronóstico del tiempo cambia drásticamente durante las próximas 24 horas, reevaluaremos y ajustaremos nuestros planes según la información más actualizada de nuestros socios de gestión de emergencias. (Todavía no tendremos recogida el domingo.) ​ Le avisaremos de manera oportuna.

FSDB participó en varios informes meteorológicos en los últimos dos días. El equipo de liderazgo ha decidido que los estudiantes en las siguientes rutas de autobús SHOW no serán recogidos el domingo 25 de septiembre de 2022 y, por lo tanto, faltarán a clases del lunes 26 de septiembre al viernes 30 de septiembre de 2022. Te entendemos puede que no tenga condiciones de huracanes o mal tiempo en su área; sin embargo, en este momento, el pronóstico predice que las rutas que los autobuses deben recorrer para llevar a su hijo a la escuela y regresar de ella son áreas de preocupación.

Las siguientes rutas SHOW NO tendrán recogida los domingos:

  • MOSTRAR Ruta 1 – Nápoles

  • MOSTRAR Ruta 2 – Parque Pinellas

  • MOSTRAR Ruta 3 – Pensacola

  • MOSTRAR Ruta 4 – Orlando

  • MOSTRAR Ruta 5 – Homestead

  • MOSTRAR Ruta 7 – Titusville

  • MOSTRAR Ruta 8 – Ocala

  • MOSTRAR Ruta 9 – Land O’ Lakes

  • MOSTRAR Ruta 10 – Sebring

  • MOSTRAR Ruta 12 – West Palm Beach

 

Las siguientes rutas TENDRÁN recogida de autobús:

  • Domingo, 25 de septiembre de 2022: MOSTRAR Ruta 13 – Dunn Ave (Yulee)

  • Lunes 26 de septiembre de 2022: Rutas de los Autobuses Amarillos  Le avisaremos de manera oportuna.

NOTA: Estaremos monitoreando de cerca las condiciones climáticas en el área noreste esta semana. Si necesitamos llevar a su hijo a casa temprano durante la semana, le avisaremos.

 

Visite nuestra página de alertas de FSDB para obtener más actualizaciones.

Futbolistas, Voleibolistas y Porristas

Para nuestras familias que tienen atletas que actualmente se encuentran en Riverside, California y viajan en los autobuses SHOW (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10 y 12), llevaremos a sus estudiantes a casa el lunes, septiembre 26, 2022. Los estudiantes serán dejados en sus paradas regulares de autobús. El Departamento de Transporte se comunicará el domingo 25 de septiembre de 2022 para informarle la hora.

 

Torneo Spike-Out de voleibol en Indianápolis el miércoles:

Continuaremos monitoreando y participando en informes meteorológicos. No se ha tomado ninguna decisión en este momento.

###

Friday, 9/23/2022, 5:30 p.m.

FSDB is closely monitoring Tropical Depression #9. Please refer back for further updates.

 

###